BINGO 1020 APEX LOCATOR 

 

1 - DESCRIÇÃO DO APARELHO

1.1 - Localizador de ápice controlado por um microcomputador portátil, BINGO1020 é um aparelho moderno para a localização precisa do ápice durante o tratamento de canal.

1.2 - BINGO1020 é diferente por sua incrementada precisão comparado com os outros localizadores e por um grande mostrador gráfico onde a posição da lima é refletida e aparecem também outras informações adicionais na tela.

1.3 - No painel frontal do BINGO1020 foram colocadas 3 teclas:Liga/Desliga, Mode e Alarme. A tecla Liga/Desliga (on/off) é utilizada para ligar e desligar o aparelho. A tecla Mode é usada para a transição de uma medida para outra e para controle durante o modo de operação Tutorial. A tecla Alarme é usada para escolher o nível do som.

1.4 - No lado esquerdo do aparelho tem um plug para encaixe. O mesmo plug serve para recarga da bateria e para conexão do fio que leva a lima ao dispositivo labial.

1.5 - Na parte detrás, o BINGO1020 está equipado com um apoio para colocá-lo sobre a mesa de trabalho, onde o angulo de visão seja conveniente para o operador. Durante o transporte esse suporte esta fixo na posição. Para fixa-lo em posição de suporte, deve-se destravar a lâmina com o dedo indicador, como indica o esquema na própria lâmina de suporte.

2 -  CARGA DA BATERIA

2.1 - Coloque o plug de carga no receptáculo do lado esquerdo do aparelho e conecte o transformador na tomada. Para assegura uma duração máxima da bateria, ela deve ser carregada durante 24 horas, a primeira vez. Durante o uso regular do aparelho, ela deve ser carregada durante à noite quando se acende o indicador “BAT LOW”, na parte direita da tela. Se o aparelho não for usado durante muito tempo a bateria descarregará completamente, ela deve ficar recarregando durante 24 horas.

2.2 - Precaução! BINGO1020 está equipado com uma chave de segurança para impedir o funcionamento durante a carga da bateria. Para permitir o funcionamento normal deve desligar-se o carregador.

2.3 - Na parte direita da tela está o indicador “BAT LOW” que acende quando a bateria esta descarregada para lembrar que deve ser recarregada. O aparelho esta programado para operar normalmente mesmo com a bateria parcialmente descarregada. Mais se você usar o aparelho dessa forma até o fim da carga, no dia seguinte aparecerá o indicador “BAT LOW” e então deverá deixá-la carregando durante à noite, de um dia para o outro.

3 - OPERAÇÃO DO APARELHO

3.1 - Inserir o plug do fio medida no local da tomada na parte esquerda do aparelho, conecte o dispositivo labial e o gancho no fio.

3.2 -  Pressione  a  tecla  Liga/Desliga  (on/off).   A imagem inicial aparecerá  na tela: quando o fio do medidor está conectado adequadamente, o gancho  do lábio e a lima  endodôntica  estão  colocados adequadamente, aparece um ícone no canto esquerdo superior da tela.  Se não tiver bem conectado  o  ícone pisca.  Conecte o cabo adequadamente como descrito acima.

3.3 -   Ponha o clip lábial no lábio do paciente, insira a lima dentro  do canal e conecte o gancho.  O microcomputador realizará um teste de contato automático.  Se o contato é bom um sinal áudio (3 bips consecutivos) indicará  o  começo  de um ciclo de mensuração  normal.   A  tela  parará  de  piscar,  e  o avanço da lima é mostrado sobre uma imagem esquemática da raiz na parte direita  da tela.  Se o contato não é bom,  não soará nenhum bip e  o aparelho não estará pronto para operar. Limpe a garra e a lima e conecte o cabo novamente.  Para se assegurar medidas precisas o tamanho da lima deve ser compatível com a largura do canal.

3.4 -  BINGO1020 opera totalmente automático. Nenhum ajuste manual é necessário. O Microcomputador analisa  as características e o estado do canal e providência um ajuste automático para assegurar uma ótima performance. BINGO1020 tem uma  localização  do  ápice  precisa   e   independente  do estado do canal (seco, molhado, com pus, sangue, polpa, gangrena, soda clorada, anestesia,  etc.).  Em caso  do canal  estar  muito  seco  pode-se  usar  soda  clorada  para aumentar o contato entre a lima e as paredes do canal.

3.5 -  BINGO1020 tem ROOT WIZARD,algoritmo quepermite ver os movimentos da lima dentro do canal (tracking).  É o único localizador no mercado que tem essa capacidade. 

3.6 -  Quando  a  lima se aproxima da área apical é ativado (a um milímetro do ápice). Uma  imagem  da  zona  apical  é  mostrada  à  esquerda  da tela permitindo um máximo  de  precisão  das  medições.  O  dentista  pode definir o recuo exato ao ápice  de acordo com a técnica de sua preferência, escolhendo  o  local do limite apical,  sem  necessitar  ajustar  ou  reajustar o aparelho.  Uma escala linear com uma  resolução de  0,1mm  facilmente legível, com segmentos largos assegura o controle  total  da  progressão  da  lima  até  o ponto escolhido.  Este avanço da lima   na  zona apical  é  acompanhado por sinais de áudio.  A  duração dos bips é  incrementada  de  acordo  com  a  progressão.    Quando  é  atingido  o  ápice aparece um som constante no lugar dos bips intermitentes.

3.7 -  Se a  lima  ultrapassar o ápice um alarme  visual  e  uma auditivo  é  adicionado.  Aparecerá  um pequeno lago de  sangue  esquemático e  uma lâmpada vermelha se acenderá na parte inferior do zoom acompanhada de bips curtos e frequentes.

3.8 -  O gancho pode ser retirado da lima  e  recolocado novamente durante o ciclo de medição, sem afetar o funcionamento normal do aparelho (as vezes, a  lima deve ser trocada por uma maior durante o tratamento).

 ALERTA:  Em caso de ter que fazer duas medições sucessivas  em  diferentes  canais do mesmo dente ou em dentes diferentes, deve  ser  pressionado  o  botão MODE antes da medição do novo canal para iniciar um novo ciclo.

3.9 -  Para prolongar a vida útil da bateria é recomendado desligar o aparelho entre as medições.   Depois  de  completar uma medição pressione o botão Liga/Desliga (on/off).   Se o aparelho não é desligado via manual, ele desliga automaticamente depois de 5 minutos.

3.10 -   Quando ligamos BINGO1020 o com previamente escolhido é automaticamente selecionado.   Pressionando   o   botão  do  alarme  podemos   ir   mudando  o volume até  desaparecer  em  off.   O  indicador  de volume está localizado no canto inferior direito da tela.

4 - MODO TUTORIAL

4.1 -  Quando o modo tutorial é implementado no BINGO1020, o localizador  é  capaz de  realizar  uma  demonstração  simples  de   como  funciona  o  aparelho   para facilitar o aprendizado do dentista. 

4.2 -  Para  começar  o  modo  tutorial,  desligue  o  fio.   Pressione  o  botão MODE. Durante  o  modo  tutorial  o  aparelho  simulará  os  vários  passos de operação da  unidade.    Para  mudar  ao  próximo  passo,  pressionar   o   botão  MODE.

         A sequência de passos está listada a seguir:

          4.2.1 -   O  ícone  de  rosto  para de piscar.   Somente  pisca  o  clip labial   e   o instrumento  dentro  do  desenho do dente.   Este passo imita a inserção   do fio de medição.

          4.2.2 -   O clip labial para de piscar  e o desenho da raiz simula o avanço da lima através do dente.   Pressionando  o  botão  MODE  podemos fazer uma pausa ou um resumo da simulação. 

          4.2.3 -   Quando   o  instrumento estiver perto  do  ápice (à 1mm),  é  ativado  o ROOT ZOOM  para  demonstrar  com  precisão  as  medições  na zona apical.   A simulação é acompanhada por sinais de áudio.  Pressionando o botão MODE podemos fazer uma pausa ou um resumo da simulação.

           4.2.4 -  Depois  da  simulação  do  avanço  da  lima  no  ápice  e  ultrapassando, aparecerá  o  indicador “BAT LOW” piscando à direita da tela em cima do indicador sonoro.

           4.2.5 -   Pressione o botão MODE para apagar o indicador “BAT LOW”.

 5 - ÁPICE VIRTUAL

5.1 - A figura virtual do ápice está implementada no BINGO 1020 para aumentar a funcionalidade do aparelho.  VIRTUAL APEX permite que até um dentista consiga colocar um instrumento no ponto pré-determinado, a distância escolhida do ápice.

5.2 - Para colocar a demonstração no modo tutorial descrito no capítulo 4.2, fazer até ROOT ZOOM (4.2.3).

5.3 - Quando o segmento desejado do VIRTUAL APEX é atingido (por exemplo o segmento 5), pressione o botão MODE e mantenha pressionado durante 1 segundo até ouvir um bip adicional.

5.4 - Depois de colocar VIRTUAL APEX, os sinais de áudio que irão acompanhando o avanço da lima no ápice, vão mudando.  Até que o ápice é atingido, o avanço da lima além do sinal gráfico dos degraus, é acompanhado por bips especiais claramente diferenciados dos sinais de áudio comuns.  Quando é atingido o ápice real, um som permanente é ativado.  Se a lima ultrapassa o ápice aparece um sinal luminoso e soa um alarme.

5.5 - Para cancela VIRTUAL APEX repita o passo 5.2 e 5.3.  Pressione o botão MODE e mantenha ele apertado durante 1 segundo até ouvir o som de um bip adicional.

 ESPECIFICAÇÕES

                                DIMENSÃO:                    160 X 95 X 35 mm           
                                       PESO:                       280 gr.                               
                                      VISOR:                     STN Cristal Líquido
               DIMENSÕES DO VISOR:             83 X 51 mm
                      FONTE DE FORÇA:               Bateria  de 3.6 V.
                            CARREGADOR:              AC Input 220V, 50 Hz / 110V, 60 Hz  DC output 6V

 

Nº	Descrição	Código	Qtd.
1	Apex Locator BINGO-1020	Y-B11-001	01
2	Carregador	Y-EA9-501	01
3	Cabo de Medição	Y-AB3-005	01
4	Cabo com Gancho	Y-AB3-004	02
5	Clip Labial	Y-MC1-501	02
6	Manual do Usuário	D-B11-002	01